当前位置: 广州留学生 > 自费留学频道 > 热点推荐 > 法国专区
法国新任驻华女大使曾留学中国 在农村插秧一周
发布时间: 2011-06-03 来源:
 
   据大众网报到,自去年12月,法国前任驻华大使苏和离任以来,驻华大使职位空缺了三月有余。今年3月7日,新任驻华大使白林(Sylvie Bermann)抵京。令人意外的是,这是一位女大使。法国媒体称:“白林是法国第一位被派往大国的女大使,是法国女性外交官的典范。”白林创造的“第一”远不止一项。她是1964年中法建交以来法国首位驻华女大使,也是19世纪以来中法关系史上首位女大使。尤为难得的是,她会中文。精通中文的她,与中国有怎样的缘分?法国为什么选择她当驻华大使?她将如何开展工作?
  4月份,我们发出采访申请。上周五,白林终于有时间接受专访。因为,她实在太忙了。就在采访开始之前,她刚送走来访的法国农业部长。
  “空调声音是不是有点大?”“这个问题,我可以用法文说吗?”白林说话柔和,令人觉得瞬间拉近了距离。采访时,她笑声爽朗,肢体语言丰富,坚持用中文回答大部分问题。
  从3月7日白林上任以来,中法进入外交互访最频繁的一段时间。“工作起来不知疲倦”,是接近她的人对她的评价;而“几乎每周一位部长”的频率,也为今年的中法关系奠定了一个喜人的基调。
  事实上,这位形象优雅的新大使与中国的缘分可以追溯到1976年。
  曾在中国插秧一星期
  记者:这次是你第三次来中国,对吧?
  白林:对,这是第三次来。这三次区别很大。第一次来中国是35年以前,我在北京语言学院(北京语言大学前身)留学。那时候是“文革”的最后一年,有项制度是“开门办学”。所以我们去农村,我们也在工厂工作,在人民公社工作过,我插过秧。
  真的,那时候我们不知道为什么开门办学,这是1976年到1977年。我们学校在五道口,那时候那里还是农村。
  记者:还插过秧?当时什么感觉?
  白林:对,时间不长,一个星期。我们觉得很好玩,不累。当时比较热,但是我很喜欢这个经历。第二次我在法国使馆当二秘。那时改革开放刚刚开始,变化不那么大。但是现在发生了很深刻的变化。
  记者:什么变化最大?这几个月,你去了很多地方,看到的中国是什么样子?
  白林:建筑,当然。但是也有别的。让我感触很深的首先是中国年轻人的朝气、活力、盛情和主观能动性。其次是中国城市的现代化和“爆发力”,可能还有点儿整齐划一性。有些城市似乎因此淡化了自己的独特个性,更突出某些传统文化层面或历史上最强盛的一些时期。我看到,汉唐风貌在古都西安尤为显著。
  亲历四人帮倒台
  记者:上世纪70年代,国外学习中文的学生很少,你为什么会选择学中文?
  白林:我学习过历史和政治,对西方和东方的关系感兴趣,所以决定学习中文和中国历史。吸引我的是,中国是唯一一个有5000年连续历史的文明古国,没有别的国家是这样,我很喜欢这种文化。当时我是巴黎政治学院的学生,我向学校申请休学一年,去中国留学。
  记者:周围的人理解吗?
  白林:我的老师都非常惊讶,当时很少有人学习中文,他们试图打消我的念头,问:“你为什么去中国?”我坚持了我的选择。现在,休学一年去其他国家留学已经成了巴黎政治学院的一项传统,而且很多学生都选择来中国。
  记者:留学期间,有什么印象深刻的事情吗?
  白林:四人帮被逮捕的那一天,我们听到有人在打鼓。老师要求我们正常去上课,但我们还是集体逃课了,跟着一些车辆去了天安门。天安门有连续几天的反对四人帮的示威,我也加入进去。我还拍了视频,不过是无声的。那是个历史性的时刻,所以我想,我应该记录下来。当时很少有外国人见证这个(场面)。
   “妇女节”当天开工
  记者:我听说驻华大使的职位很吃香,竞争很激烈,你觉得自己为什么会胜出?
  白林:我认为,有两个原因。第一个,法国需要一个有中国经验和中国相关才能的人,能够见证过一段相对比较长的中国历史变化,在这方面我有优势。
  第二个原因是我曾经在莫斯科、纽约和布鲁塞尔从事过外交工作,因此,我了解所有相关的可能涉及到中国的多边问题。
  记者:我记得你3月7日抵京,第二天就开始工作了?
  白林:对,第二天。第一次活动,我去参加人民大会堂举行的妇女节招待会。然后,我3月份很忙,因为我们的总统萨科齐要来中国。然后,差不多每个星期都有一个部长来访。但是我很高兴,这说明中法关系特别好。
  记者:那你现在觉得大使的工作怎么样?
  白林:我觉得很特别,虽然会忙会累,但是给我激情和动力。有各种各样的活动,有贸易展览会,有文化展览,还有政治会谈,什么都有,活动太丰富了。部长来的时候应该接待和陪同。他们经常去别的城市,所以我也经常出差。
  中国官员“非常出色”
  记者:在你的任期内,对于推动中法关系,有什么具体的目标?
  白林:从戴高乐将军决定和中国建交以来,中法关系一直是非同一般的关系,我们现在应该继续加强。在我任期内,我想加强中法在各个方面的关系。
  记者:具体到今年,你的工作计划是什么?
  白林:今年,法国担任G20轮值主席国。我们一定要加强中法在G20中的作用。我们今年要举办中法战略对话。今年法国外长会来中国访问。今年,法国大使馆要搬新馆。我们希望新馆成为一个更有用的外交平台,让法国的形象更加现代化。
  记者:作为大使,对中国官员有什么印象?
  白林:最近三个月,我的官方活动比较频繁,接触老百姓的时间少了一点。谈到同中国官方人士的接触,我只用一个词来形容:非常出色,这同样可形容高质量的法中双边关系。
  喜欢喝各种中国茶
  记者:我注意到你每一次出席公共场合,着装都是这样的风格,都是西装搭配丝巾。
  白林:(笑)对,这是我最喜欢的衣服。我也喜欢围巾。我有一条围巾,上面是一个中国画家的画,我特别喜欢。
  记者:平时休息的时候会干什么?
  白林:休息的时候,(笑)我没有很多休息的时间。如果可以,我喜欢漫步在北京的街头,我也去看孔庙、天坛。我很喜欢在街上看人。但是现在,这样的机会很少。
  记者:平时去哪儿购物?
  白林:(笑)我还没有时间去购物。但是我会去买茶叶。我喜欢龙井、普洱、铁观音,什么都喜欢。我也想去云南普洱看一看。
  采写/本报记者 颜颖颛
   ■ 对话人物
  白林
  出生于1953年,毕业于巴黎政治学院、巴黎东方语言文化学院、北京语言大学。
  1979年进入法国外交部,历任驻华使馆二秘、驻俄使馆二等参赞、驻联合国代表团二等参赞、驻欧盟政治和安全委员会大使。
  来北京前,她是联合国国际组织、人权和法语国家司司长。
  @IMF总裁人选
  最重要的是遴选过程公开、透明,应该以择优为原则。(法国财长)拉加德已经表示,她将于近期访问中国、印度和巴西,争取新兴国家的支持。最终的决定是由国际货币基金组织(IMF)的理事会来做决定,我们法国有句谚语“让最优秀的人取胜”。——白林
  @利比亚战争
  虽然我们的目的不是推翻利比亚政权,鉴于卡扎菲对整个利比亚人导致的恐慌,我们希望他下台....。.每当开始启动军事行动的时候,你都不知道军事行动会持续多久。现在我们可能觉得两个月的时间比较长,但是假如战争明天结束,我们就不会觉得两个月的时间很长了。——白林
打印关闭窗口

葛颖
加拿大留学顾问
 
白鹭
法国留学顾问
 
冼颖瑜
亚洲留学顾问
 
卢秋媛
澳新文案顾问
 
何欣华
澳新留学顾问
 
禤倩映
英美留学顾问
 
李媛媛
英美留学顾问
 
钟玉燕
法国留学顾问
 
卓小菊
亚洲留学顾问
 
周君
英美留学顾问
 
张蕾
英美留学顾问
 
虞淦淦
英美文案顾问
 
罗诗雨
亚欧组文案
 
李艳芳
加拿大组顾问
 
罗惠洁
加拿大组文案
 
梁超萍
英美组文案
 
何凌慧
澳新组文案
 
 
热点推荐
讲座面试
留学专区

新加坡专区

韩国专区

马来西亚专区

日本专区

美国专区

英国专区

加拿大专区

澳新专区

欧洲专区

法国专区

德国专区

荷兰专区
留学管理中心  
地址:广州市小北路266号北秀大厦6、7楼
服务热线:020-83543133
回国热线:020-83565531 传真:020-83568060
出国服务:020-83568066 传真:020-83568055
大学城工作站  
地址:广州大学图书馆大楼首层(大学城中环西路
230号广大商业中心对面)
服务热线:020-39339027
在线客服
在线客服系统